गाना / Title: माँअये नि माँअये मैं इक शिक्रा यार बनाया - maa.Naye ni maa.Naye mai.n ik shikraa yaar banaayaa

चित्रपट / Film: "अज्ञात"-(Unknown)

संगीतकार / Music Director:

गीतकार / Lyricist: Shiv Kumar Batalvi

गायक / Singer(s): Jagjit Singh

Lyrics in English - ASCII
देवनागरी बोल :
          



माये नि माये
मैण इक शिक्रा यार बणाया







ओहदे सिर ते कलगी
ते ओहदे पैरीं झाँझर
ओह चोग चुगेंदा आया















इक ओहदे रूप दी धुप्प धिखेरी
हो दूजा मेहकाँ दा धिर्हाया
तीजा ओहदा रंग गुलाबी
ओह किसे गोरी माँ दा जाया
















नैनीं ओहदे चेत थे आठाँ
अते ज़ुल्फ़ीं सावन छाया
होठाँ दे विच कत्ते दा कोयि
दिउह्ण छऱ्हन ते अय
नी मेण वारि जाण

साह्वाण दे विच्च, फुल सोयण दे
किसे बघ चनन द लय
देही दे विच्च खेदे चेतर
इत्राण नाल नुहय
नी मेण वारि जाण

बोलाण दे विच्च, पौन पुरे दी
नी ओह कोयिलाण द हम्सय
छित्ते दन्द जियोण धानोण बग्ला
तऱीआण मार उडाया
नी मेण वारि जाण

इश्क़े दा इक पलंग नवारी
वे असाँ चाननियाँ विच दह्या
तन दी चादर हो गयी मैड़ी
हो उस पैर जाँ पलंगे पाया













दुखन मेरे नैनाँ दे कोह्ये
ते विच हड हंजुआँ दा आया
सारी रात गयी विच सोचाँ
हो उस ऐ की ज़ुल्म कमाया











सुबह-सवेरे लै नि वटना
वे असाँ मल-मल ओस नहवाया
देही दे विचों निकलन चिनगाँ
नि साडा हत्थ गया कुम्हलाया
















चूरी कुट्टाँ ताँ ओह खाओंदा नाहीं
वे असाँ दिल दा मास खवाया
इक उड़ारी ऐसी मारी
इक उड़ारी ऐसी मारी














ओह मुड़ वतनीं ना आया, ओ माये नी!
मैं इक शिक्रा यार बनाया










        

Related content:

Lyrics in Unicode - Devanagari
Lyrics:
      

maaye ni maaye
maiN ik shikraa yaar baNaayaa







ohade sir te kalagii
te ohade pairii.n jhaa.Njhar
oh chog chuge.ndaa aayaa















ik ohade ruup dii dhupp dhikherii
ho duujaa mehakaa.N daa dhirhaayaa
tiijaa ohadaa ra.ng gulaabii
oh kise gorii maa.N daa jaayaa
















nainii.n ohade chet the aaThaa.N
ate zulfii.n saavan chhaayaa
hoThaa.N de vich katte daa koyi
diuhN chhaRhan te aya
nii meN vaari jaaN

saahvaaN de vicch, phul soyaN de
kise bagh chanan da laya
dehii de vicch khede chetar
itraaN naal nuhaya
nii meN vaari jaaN

bolaaN de vicch, paun pure dii
nii oh koyilaaN da hamsaya
chhitte dand jiyoN dhaanoN baglaa
taRiiaaN maar uDaayaa
nii meN vaari jaaN

ishqe daa ik pala.ng navaarii
ve asaa.N chaananiyaa.N vich dahyaa
tan dii chaadar ho gayii mai.Dii
ho us pair jaa.N pala.nge paayaa













dukhan mere nainaa.N de kohye
te vich haD ha.njuaa.N daa aayaa
saarii raat gayii vich sochaa.N
ho us ai kii zulm kamaayaa











subah-savere lai ni vaTanaa
ve asaa.N mal-mal os nahavaayaa
dehii de vicho.n nikalan chinagaa.N
ni saaDaa hatth gayaa kumhalaayaa
















chuurii kuTTaa.N taa.N oh khaao.ndaa naahii.n
ve asaa.N dil daa maas khavaayaa
ik u.Daarii aisii maarii
ik u.Daarii aisii maarii














oh mu.D vatanii.n naa aayaa, o maaye nii!
mai.n ik shikraa yaar banaayaa