गाना / Title: कोई ये कैसे बताये के वो तन्हा क्यों है - koii ye kaise bataaye ke vo tanhaa kyo.n hai

चित्रपट / Film: Arth

संगीतकार / Music Director: Kuldeep Singh

गीतकार / Lyricist: Kaifi Azmi

गायक / Singer(s): Jagjit Singh

Lyrics in English - ASCII
देवनागरी बोल :
          

 

कोई ये कैसे बता ये के वो तन्हा क्यों है ? 
वो जो अपना था वोही और किसी का क्यों है ? 
यही दुनिया है तो फिर ऐसी ये दुनिया क्यों है ? 
यही होता हैं तो आखिर यही होता क्यों है ? 

एक ज़रा हाथ बढ़ा, दे तो पकड़ले दामन 
उसके सीने में समा जाये हमारी धड़कन 
इतनी कुर्बत हैं तो फिर फ़ासला इतना क्यों है ? 

दिल-ए-बरबाद से निकला नहीं अब तक कोई 
एक लुटे घर पे दिया करता हैं दस्तक कोई 
आस जो टूट गयी फिर से बंधाता क्यों है ? 

तुम मसर्रत का कहो या इसे ग़म का रिश्ता 
कहते हैं प्यार का रिश्ता हैं जनम का रिश्ता 
हैं जनम का जो ये रिश्ता तो बदलता क्यों है ? 


------------------------------------------------
कुरबत = nearness (opposite of dooree)
मसर्रत = happiness 
------------------------------------------------




        

Related content:

Lyrics in Unicode - Devanagari
Lyrics:
       

koI ye kaise bataa ye ke vo tanhaa kyo.n hai ? 
vo jo apanA thA vohii aur kisii kA kyo.n hai ? 
yahii duniyA hai to phir aisI ye duniyA kyo.n hai ? 
yahii hotA hai.n to aakhir yahii hotA kyo.n hai ? 

ek zaraa haath ba.Dhaa, de to paka.Dale daaman 
usake siine me.n samaa jAye hamaarii dha.Dakan 
itanI kurbat hai.n to phir faasalaa itanaa kyo.n hai ? 

dil-e-barabaad se nikalaa nahii.n ab tak koii 
ek luTe ghar pe diyaa karataa hai.n dastak koii 
aas jo TuuT gayii phir se ba.ndhaataa kyo.n hai ? 

tum masarrat kA kaho yA ise Gam kA rishtaa 
kahate hai.n pyaar kA rishtaa hai.n janam kA rishtaa 
hai.n janam kA jo ye rishtaa to badalataa kyo.n hai ? 

##
------------------------------------------------##
kurabat ##= nearness (opposite of dooree)##
masarrat ##= happiness 
------------------------------------------------
##