song: sun le o jaanam
film: Tu Hi Mera Dil
musicdirector: a r rahman
songwriter: p k mishra
singer: nabaron ghosh, chitra
sun le o jaanam main hu paramshivam
(o life, listen, i am lord shiva)
tu hai parvati milna janam janam
(you are parvati, we have to meet in life after life)
sun le meenakshi tu hi mera dil
(listen o meenakshi, you are my heart)
loot ke yu mujhko chup kyo hai qatil
(having looted me like this, whay are you silent, o killer)
sun le o jaanam main hu paramshivam
tu hai parvati milna janam janam
sun le meenakshi tu hi mera dil
loot ke yu mujhko chup kyo hai qatil
pyar ka desh bhala poonam ki raat bhali
(the country of love is good, the night of full moon is good)
tum sang mere piya pyaar ki do baat bhali
(with you, talking two sentences of love feels good)
pyar ka desh bhala poonam ki raat bhali
tum sang mere piya pyaar ki do baat bhali
man ka meet bhala ghar sansar bhala
(the friend of mind is good, home and world is good)
kehta dil mera tum sa yaar bhala
(my heart says that a friend like you is good)
sun le meenakshi tu hi mera dil
loot ke yu mujhko chup kyo hai qatil
sun le o jaanam tum se pyaar hua
(o life, listen, i am in love with you)
jab se pyaar hua jeeena dushwar hua
(ever since i felt love for you, living has become difficult)
sun le meenakshi tu hi mera dil
loot ke yu mujhko chup kyo hai qatil
koyal si boli hai baadal si zulfe hai
(your voice is like that of a cuckoo, your hailocks are like clouds)
mujhko jaan se bhi meri maina pyari hai tu
(my canary is beloved to me more than my life)
koyal si boli hai baadal si zulfe hai
mujhko jaan se bhi meri maina pyari hai tu
jab jab dekhu tujhe nache man mera
(whenevr i see you, my mind dances)
pyar ki rut aaee jhoome tan mera
(the season of love has come, my body is swinging)
sun le meenakshi tu hi mera dil
loot ke yu mujhko chup kyo hai qatil
sun le o jaanam main hu paramshivam
tu hai parvati milna janam janam
sun le meenakshi tu hi mera dil
loot ke yu mujhko chup kyo hai qatil
sun le meenakshi tu hi mera dil
loot ke yu mujhko chup kyo hai qatil
version: 1.00
last updated: 01/08/2000
presented by: vulcan