song: ramta jogi
film: Taal
musicdirector: a r rahman
songwriter: a r rahman
singer: sukhvindara singh, alka yagnik

na jaane dil wich ki aaya
(who knows what has overcame in my heart)

ek prem piyala pi aaya
(i have drunk a peg of love)

main jee aaya main jee aaya
(i have come having lived)

main prem payala pi aaya
(i have come having drunk a peg of love)

oy ramta jogi oy ramta jogi
(o the wandering sage)

hoy oy hoy oy hoy oy
oy ramta jogi oy ramta jogi
hoy oy hoy oy hoy oy
main prem da payala pi aaya
main prem da payala pi aaya
ik pal mein sadiya jee aaya
(in one moment, i have lived the centuries)

oy ramta jogi oy ramta jogi

hoy oy hoy oy hoy oy
main prem da payala pi aaya
ik pal mein sadiya jee aaya
sari madhushala pi aaya
(i have drunk the entire bar)

ik pal mein sadiya jee aaya
main pi aaya main pi aaya main pi aaya ja pi aaya
main jee aaya
oy ramta jogi oy ramta jogi
hoy oy hoy oy hoy oy

tu ramta jogi tu ramta jogi
(you are the wandering sage)

hoy oy hoy oy hoy oy
tu ramta jogi tu ramta jogi
hoy oy hoy oy hoy oy
tu prem da pyala pi aaya
(you have come having drunk the peg of love)

ae tere dil wich ki aaya
(what has come in your heart)

tu prem da pyala pi aaya
ae tere dil wich ki aaya
sari madhushala pi aaya
ik pal mein sadiya jee aaya
main pi aaya main pi aaya main pi aaya ja pi aaya
main jee aaya
tu ramta jogi tu ramta jogi
hoy oy hoy oy hoy oy
oy ramta jogi oy ramta jogi
hoy oy hoy oy hoy oy

ye jog liya kis karan
(why have you become a sage)

ye rog liya kis karan
(why have you taken this illness)

ye jog liya kis karan
ye rog liya kis karan
o ek jogan baithi basti mein
(o, a female sage was sitting in a hutment)

ek mauj uthee to masti mein
(a wave arose, then in enjoyment)

ha ha ek jogan baithi basti mein
ek mauj uthee to masti mein
dil bhi aaya main pi aaya
(the heart so desired, that i have come drunk)

main prem pyala pi aaya
main pi aaya main jee aaya
main prem pyala pi aaya
main ji aaya
tu ramta jogi tu ramta jogi
jogi jogi jogi
tu ramta jogi tu ramta jogi
jogi jogi jogi

hoy oy hoy oy hoy oy hoy oy hoy oy
hoy oy hoy oy hoy oy hoy oy hoy oy

o man mein lagan ye jagi jag chhoota
9o, when this perseverance arose in the mind, the world got renounced)

oy hoy jag chhoota jiya bairagi
(oye, the world got renounced, the heart became uninvolved)

ye baat waha tak na pahunchi
(this matter does not reach upto that point)

ye chot jiya ak na lagi
(this hurt does not struck on the heart)

o ho ye dard jaba tak na aaya
(o, this pain does not reach unto your tongue to speak about)

ye tere dil wich ki aaya
(what has this come to your heart)

sari madhushala pi aaya
ik pal mein sadiya jee aaya
main pi aaya main pi aaya main pi aaya main pi aaya
main jee aaya
oy ramta jogi oy ramta jogi
hoy oy hoy oy hoy oy

tu ramta jogi tu ramta jogi
jogi jogi jogi
tu ramta jogi ramta jogi ramta jogi ramta jogi ramta jogi ramta jogi
jogi jogi jogi jogi jogi jogi jogi jogi jogi jogi jogi jogi jogi jogi jogi
tu ramta jogi ramta jogi ramta jogi ramta jogi ramta jogi ramta jogi
jogi jogi jogi jogi jogi jogi jogi jogi jogi jogi jogi jogi jogi jogi jogi
main ramta jogi jogi ramta jogi jogi ramta jogi jogi ramta jogi ramta jogi
ramta jogi jogi jogi ramta jogi jogi jogi ramta jogi jogi jogi
jogi jogi jogi jogi jogi jogi jogi jogi jogi jogi jogi jogi jogi jogi jogi
hoy oy hoy oy hoy oy
hoy oy hoy oy hoy oy
o hoy oy hoy oy hoy oy

version: 1.00
last updated: 01/08/2000
presented by: vulcan

back