song: chhoti si asha
film: Roja
musicdirector: a r rahman
songwriter: p k mishra
singer: minmini
dil hai chhota sa chhoti si aasha
(the heart is tiny, the desire is small)
masti bhare man ki bholi si aasha
(the innocent desire of the heart filled with enjoyment)
chand taaro ko choone ki aasha
(the desire to touch the moon and stars)
aasmano mein udhne ki aasha
(the desire of flying in the sky)
dil hai chhota sa chhoti si aasha
masti bhare man ki bholi si aasha
chand taaro ko choone ki aasha
aasmano mein udhne ki aasha
dil hai chhota sa chhoti si aasha
mehek jaaoo main aaj to aise
(i am sweet smelling today in such a way)
phool bagiya mein mehke hai jaise
(just like a flower is smelling in the garden)
baadlo ki main odhoo chunariya
(i am wearing the scarf of clouds)
jhoom jaaoo main ban ke baawariya
(i swing becoming possessed)
apni chotee mein baandh lu duniya
(i desire to tie the entire world in my hairlocks)
dil hai chhota sa chhoti si aasha
masti bhare man ki bholi si aasha
chand taaro ko choone ki aasha
aasmano mein udhne ki aasha
dil hai chhota sa chhoti si aasha
masti bhare man ki bholi si aasha
irero ire ireyo
irero ire ireyo
swarg si dharti khil rahi jaise
(the way this land that is like paradise is blooming)
mera man bhi to khil raha vaise
(my mind is also blooming like that)
koyal ki tarha gaane ka armaa
(the desire to sing like cuckoo)
machhli ki tarha machloo ye armaa
(may i persist like a fish, this is my desire)
jawani hai laaee rangeen sapna
(the adulthood has brought this colorful dream)
dil hai chhota sa chhoti si aasha
masti bhare man ki bholi si aasha
chand taaro ko choone ki aasha
aasmano mein udhne ki aasha
dil hai chhota sa chhoti si aasha
masti bhare man ki bholi si aasha
version: 1.00
last updated: 01/08/2000
presented by: vulcan