film: tanha tanha
song: Rangeela
musicdirector: a r rahman
songwriter: mehboob
singer: asha bhonsle
tanha tanha yaha pe jeena ye koi baat hai
(living a life here in solitude, what is the point)
koi saathi nahi tera yaha to ye koi baat hai
(if you have got no companion over here, what is the point)
kisi ko pyar de de kisi ka pyar le le
(give love to somebody, take somebody's love)
is saare jamane mein yehi pyari baat hai
(in this entire world, this is the lvoely thing)
tanha tanha yaha pe jeena ye koi baat hai
koi saathi nahi tera yaha to ye koi baat hai
kisi ko pyar de de kisi ka pyar le le
is saare jamane mein yehi pyari baat hai
tanha tanha yaha pe jeena ye koi baat hai
kisi ka to sapna ho aankho mein teri
(let there be somebody's dream in your eyes)
koi dilbar to ho baho mein teri
(let there be some beloved in your arms)
koi to bane hamsafar raho mein teri
(somebody should become a cotraveller in your pathways)
koi to bane hamsafar raho mein teri
ye jindagi to vaise ek saja hai
(this life is a punishment as such)
saath kisi ka ho to aur hi maja hai
(if somebody accompnies you then there is some pleasure)
tanha tanha yaha pe jeena ye koi baat hai
koi saathi nahi tera yaha to ye koi baat hai
kisi ko pyar de de kisi ka pyar le le
is saare jamane mein yehi pyari baat hai
tanha tanha yaha pe jeena ye koi baat hai
zamee aasma se to kuchh keh rahi hai
(the land is saying something to this sky)
lehre bhi sahil se kuchh keh rahi hai
(the waves are also saying something to the shore)
chandni bhi chand se kuchh keh rahi hai
(the moonlight is also saying something to the moon)
chandni bhi chand se kuchh keh rahi hai
kisi na kisi se koi kuchh to keh raha hai
(everyone is telling something to someone)
tu dil ki baat keh de kehne mein kya hai
(you speak out the issue of your heart, what is there in saying)
tanha tanha yaha pe jeena ye koi baat hai
koi saathi nahi tera yaha to ye koi baat hai
kisi ko pyar de de kisi ka pyar le le
is saare jaha hu hu hu hu pyari baat hai
tanha tanha yaha pe jeena ye koi baat hai
ye koi baat hai ye koi baat hai
tanha tanha yaha pe jeena ye koi baat hai
koi saathi nahi tera yaha to ye koi baat hai
version: 1.00
last updated: 01/08/2000
presented by: vulcan