song: hamraahi jab ho mastaana
film: Pukar
musicdirector: a r rahman
songwriter: majrooh sultanpuri
singer: udit narayan, hema sardesai
phir chalane waale rukte hai(n) kaha(n)
(then, those who are on the move, won't halt)
hamraahi jab ho mastaana
(when the companion is intoxicating)
mauj me ho dil deewana
(heart is mad in pleasure)
phir chalane waale rukte hai(n) kaha(n)
(then, those who are on the move, won't halt)
ye khumar, ye nasha, jawaa(n) bekhudi
(this trance, this intoxication, youthful loss of identity)
ab na koi nagar, na koi gali
(now, not any city, not any street)
din vahaa(n) raat yahaa(n)
(day (will be spent) there, night (will be spent) here)
dagmag chalna shaharo(n) me, baazaaro(n) mei(n)
(walk trembling in cities, in markets)
mehke mehke phirna gulzaaro(n) mei(n)
(stroll spreading fragrance in gardens)
ham dilwale cha(n)chal aise tauba
(we courageous ones are such restless, ____)
halchal si pad jaaye dildaaro(n) mei(n)
(activities starts among beloved ones)
is masti mei(n) sab chalata hai
(in this intoxication, everything is fine)
ab koi kya soch raha hai
(now someone is minding whatever)
ham matwale kya jaane(n)
(we intoxicated ones do not bother)
chadhti jawaani teri meri
(you and i are getting young)
mil jaane me kaahe ki hai deri
(what is the delay in our meet)
joosh mei(n) aake chal nikale hai(n) ham, yaara
(having got all charged up and we are proceeding, friend)
hone de dhadkan ki hera-pheri
(let heartbeats get interchanged)
pyaar ki rasmei(n) phir soche(n)ge
(we will think later on about the rituals of love)
theek hai kya aur galati kya hai
(what is right, what is mistake)
ham matwale kya jaane(n)
(we intoxicated ones do not bother)
version: 1.00
last updated: 01/08/2000
presented by: vulcan