song: machhali pani bina
film: Mr Romeo
musicdirector: a r rahman
songwriter: p k mishra
singer: kavita krishnamurthy
machhli pani bina to ji nahi sakti
machhli pani bina to ji nahi sakti
machhli pani bina to ji nahi sakti
(a fish can't live out of water)
aurat jewar bina bhi reh nahi sakti
(a lady can't stay without jwelery)
machhli pani bina to ji nahi sakti
aurat jewar bina bhi reh nahi sakti
dil aaya kisi pe to duniya se chhupana kyo
(when the heart has gone for someone, why to hide from the world)
main pyaar karoo wo janey mera romeo
(i love him, this is known to my romeo)
machhli pani bina to ji nahi sakti
aurat jewar bina bhi reh nahi sakti
man mera jhoom utha jab se mila hai pyaar tera
(my mind starts to swing, ever since i have received your love)
neend gayee chain gaya jab se mila dildaar mera
(my sleep is gone, my comfort has gone, ever since i have found my
lover)
aayee hai rangeen ratey garm ho gayee sanse
(the colorful nights have come, the breaths have got warmed up)
aankhon se aankhen milaaoongi chahat jagaoongi main
(i will match eyesight with eyesight, i will arise love)
machhli pani bina to ji nahi sakti
aurat jewar bina bhi reh nahi sakti
dil bhi tera jaan bhi teri tu mera sansaar piya
(the heart is also yours, the soul is also yours, you are my world,
o lover)
jeene ka aaya maja jab se tune pyaar kiya
(now i am enjoying my life ever since you have loved me)
hasti mita doongi tujh pe chhaaya hai tu mere dil pe
(i will spend my existence for your sake, you are overshadowing my
heart)
yauvan ki sari baharey bhi tujhpe lutaoongi main
(all the springs of youth i will spend on you)
machhli pani bina to ji nahi sakti
aurat jewar bina bhi reh nahi sakti
dil aaya kisis pe to duniya se chhupana kyo
main pyaar karoo wo janey mera romeo
version: 1.00
last updated: 01/08/2000
presented by: vulcan