song: babu lo chal gaya
film: Khel Khiladi Ka
musicdirector: a r rahman
songwriter: mehboob
singer: s p balasubrahmanyam, a r rahman, kavita krishnamurthy
ae ae ae ae
baabu lo chal gaya na jaado najro ka
(o man, the magic of her eyesights is taking its toll)
baby keh hi diya na toone diwana
(o baby, at last you have called me insane)
dekho ilzaam chahat ka hum pe nahi
(see, the accusation of love in not on me)
jara sach sach batana bhale aadmi
(tell the truth, o man)
ye to kehti hai har manchali naaznee
(this is said by every spontaneous proud girl)
aashiqo ko jagata hai ye husn hi
(it is this beauty that wakes up the lovermen)
dil mein dhuk dhuk hone lagi
(the heart has started beating)
dhadkane kuchh kuchh kehne lagi
(the heartbeats are saying something)
baabu lo chal gaya na jaado najro ka
baby keh hi diya na toone diwana
aaye chahe kitne hi gam, bas ho tera saath sanam
(may any numbers of sorrows fall on me, i only wish for your company)
meri khushiyan tujhpe nichhawar kar doo saari teri kasam
(i wish to shower my quota of happiness on you, my promise on you)
pyaar ke raste ho gaye roshan jal uthi hai wafa ki agan
(the pathways of love have got brightened, the fire of faith has got
lit)
ab to bujhne na paaye shama pyaar ki
(may the flame of love not get extinguished now)
pyaar hi hai dawa tere beemar ki
(love is the cure for your patient)
ek duje se roothe ho dono kabhi aane paaye na aisi ghadi
(may such a moment never come when both of us be angry with one another)
baabu lo chal gaya na jaado najro ka
baby keh hi diya na toone diwana
dekho ilzaam chahat ka hum pe nahi
jara sach sach batana bhale aadmi
ye to kehti hai har manchali naaznee
aashiqo ko jagata hai ye husn hi
dil mein dhuk dhuk hone lagi
dhadkane kuchh kuchh kehne lagi
roop tera rang tera jaise sona chandi hai
(your beauty, your colours are like gold and silver)
dil ye tera heere jaisa pyaar tera moti moti hai
(your heart is like a diamond, your love is pearl)
pyaar ki manjil mil gayee humko jabse mili hai mohabbat teri
(i have got the destination of love, since when i have received love
from you)
teri baho mein gujregi ye jindagi hum karenge sada ab teri bandagi
(my life will get spent in your arms, i shall always worship you)
mera din hai sanam ab ye soorat teri, meri raatein hain zujfe teri
(o lover, my day is your face, my nights are your hairlocks)
baabu lo chal gaya na jaado najro ka
baby keh hi diya na toone diwana
dekho ilzaam chahat ka hum pe nahi
jara sach sach batana bhale aadmi
ye to kehti hai har manchali naaznee
aashiqo ko jagata hai ye husn hi
dil mein dhuk dhuk hone lagi
dhadkane kuchh kuchh kehne lagi
baabu lo chal gaya na jaado najro ka
baby keh hi diya na toone diwana
version: 1.00
last updated: 01/08/2000
presented by: vulcan