song: bol sajani mori sajni
film: Doli Saja Ke Rakhna
musicdirector: a r rahman
songwriter: mehboob
singer: sonu nigam, kavita krishnamurthy
bol sajni mori sajni
(please speak o lover, my lover)
bol sajni mori sajni
dhang jaha ka kitna badla
(the ways of the world have changed so much)
rang mohabbat ka na badla
(the color of love has not changed to the least)
chalan wafa ka hai bas vaisa
(the tradition of faith are still like that)
sadiyo se hi tha vo jaisa
(the way it had been for centuries)
pyaar ka deewanapan hai wo hi
(the madness of love is still very much the same)
o sajna keh de pyaar ke bol jara tu bhi
(o lover, you also please speak two words of love)
sajni re sajni re ek tu hi jaha me hai anmol
(o lover, o lover, only you are priceless in the entire world)
aaja re meri baho mein tu dol
(come in my arms and you swing)
sajni re sajni re ek tu hi jaha me hai anmol
aaja re meri baho mein tu dol
bol sajni mori sajni
jeene ka bahana hai ye pyaar saathi
(o companion, this love is an excuse for living)
sapna suhana hai ye pyaar saathi
(o companion, this love is an enchantign dream)
sang mere saathi chal
(come with me, o companion)
dharti chali hai jaise aasma sang
(as if the earth is going with the sky)
parbat hai kahi pe ghata sang
(mountain is somewhere alongwith clouds)
kahi dhundh mein hum ho jaye ojhal, chal
(we shall disappear somewhere in the mists, come)
jamane ki aankho se bach ke
(sparing the scruitiny of the eyes of the world)
naino mein ek duje ke chhup ke
(hiding in the eyes of each other)
bitaye do pal hum chupke chupke
(let's spend two moments, secretly)
bol sajna more sajna bol sajna more sajna
dhang jaha ka kitna badla
rang mohabbat ka na badla
chalan wafa ka hai bas vaisa
sadiyo se hi tha vo jaisa
pyaar ka deewanapan hai wo hi
o sajna keh de pyaar ke bol jara tu bhi
sajni re sajni re ek tu hi jaha me hai anmol
aaja re meri baho mein tu dol
sadiyo purani ye reet rahi hai
(this is a tradition continuing for centuries)
jab bhi dilo mein kahi preet hui hai
(whenever hearts have been in love anywhere)
dushman hui ye duniya
(this world has become enemy)
daraa nahi julmo se ishq bhi par
(but, love has not become afraid of atrocities)
talwaro pe rakh diya sar
(it has kept it head on the swords to get killed)
zanjeere bhi tooti, ye duniya bhi hari
(the shackles had got broken, this world also had got defeated)
wafa ka hum bhi thame parcham
(we too are holding the flag of faith)
jiyenge jab tak tum hum
(as long as i and you shall live)
mil baat lenge khushi ho ya gam
(we shall together share where it is hapiness or sorrow)
bol sajni mori sajni
dhang jaha ka kitna badla
rang mohabbat ka na badla
chalan wafa ka hai bas vaisa
sadiyo se hi tha vo jaisa
pyaar ka deewanapan hai wo hi
o sajna keh de pyaar ke bol jara tu bhi
sajni re sajni re ek tu hi jaha me hai anmol
aaja re meri baho mein tu dol
bol sajni mori sajni
version: 1.00
last updated: 01/08/2000
presented by: vulcan