song: Muzko lagta hai
film: Dharam
Yoddha
musicdirector: a r rahman
songwriter: p k mishra
singer: s
p balasubramaniam
hey you, I love you
mujhko ye lagta hai, tere dil ka kamal
khila
(I feel that the lotus of your heart
has blossomed)
sach hai jab se mile ho tum, is man ka kamal khila
(it
is true that ever since you have met, the lotus of this heart has
blossomed)
tuu hi tuu aa.nkho.n me.n , tuu hi tuu khaabo.n me.n, saa.nso.n
me.n basii ho tum
(you and only you are in
the eyes, you and only you are in the dreams, you are immersed in the
breaths)
meethi meethi shabnam, har dam barse, jab se mile ho tum
(sweet
sweet dew is raining all the time, ever since you have met)
man me.n basii ho tum, man me.n base ho tum
(you
are immersed in the heart, you are immersed in the heart)
dil ka kamal khila, jaan-e-man, jab tuu mujhko mila
(the
lotus of the heart has blossomed, o the soul of my heart, when you
met me)
mujhko ye lagta hai, tere dil ka kamal khila
sach hai jab se
mile ho tum, is man ka kamal khila
duniya me.n sab se pyaara tuu mujhko
(in
the world, you are most beloved to me)
pyaar tumhara bhaaya mere man ko
(you
love has got attracted to my heart)
kaise hum bhoole.nge, jaan-e-jaa.n ho mere
(how
can we forget, you are the soul of my life)
dil me.n baaje har dam, meethi meethi sargam
(a
sweet sweet octave is ringing in my heart all the time)
jeevan tuu hai, sab kuchh tuu hai, ham hai.n saath sada
(you
are the life, you are everything, we are always toegther)
mujhko ye lagta hai, tere dil ka kamal khila
sach hai jab se
mile ho tum, is man ka kamal khila
tuu hi tuu aa.nkho.n me.n , tuu
hi tuu khaabo.n me.n, saa.nso.n me.n basii ho tum
meethi meethi
shabnam, har dam barse, jab se mile ho tum
man me.n basii ho tum,
man me.n base ho tuum
dil ka kamal khila, jaan-e-man, jab tuu
mujhko mila
ho ho ho, ho ho ho, ha ha
ho ho ho, ho ho ho,
ho ho ho
chandra kalaa sii sundar meri jaa.n tuu
(you,
my life, are as beautious as the phases of the moon)
kaliyo.n sii komal hai meri jaa.n tuu
(you,
my life, are as soft as buds)
mera preetam hai tuu, dil kii dhadkan hai tuu
(you
are my lover, you are the beat of my heart)
tujhko har pal dekhuu.n, mujh me.n samaaee hai tuu
(I
see you every moment, you are immersed in me)
swarg me.n rahe.n ham, saath me.n ho tum, sundar hai sangam
(may
we live in heavens, may you be with me, this mingling is beautiful)
mujhko ye lagta hai, tere dil ka kamal khila
sach hai jab se
mile ho tum, is man ka kamal khila
tuu hi tuu aa.nkho.n me.n , tuu
hi tuu khaabo.n me.n, saa.nso.n me.n basii ho tum
meethi meethi
shabnam, har dam barse, jab se mile ho tum
man me.n basii ho tum,
man me.n base ho tuum
dil ka kamal khila, jaan-e-man, jab tuu
mujhko mila
mujhko ye lagta hai, tere dil ka kamal khila
jab
tuu mujhko mila
version: 1.00
last updated: 15/11/2002
presented by: v
s rawat