song: chandralekha
film: Chor Chor
musicdirector: a r rahman
songwriter: p k mishra
singer: anupama
tum ho jaanam mera jeevan
(you, o love, are my life)
tera hi pyaar hai mere man mein
(only your love is in my heart)
thodi khushiyan thode gam hain
(a little of happiness, a few sorrows)
meethi si aag hai mere tan mein
(a sweet fire is there in my body)
thodey sholey thodi shabnam
(a few burning ambers, a little of dewdrops)
dono saath hain mere dil mein
(both are there together, in my heart)
chandralekha chandralekha chandralekha chandralekha
tum ho jaanam mera jeevan
tera hi pyaar hai mere man mein
e bewafa kuchh to samajh le
(o untrustworthy!, you must understand something)
kyon jalti ye shama pyaar mein
(why this flame is afire in love)
itney toofa sanson mein kyon
(why so many storms are there in the breathing)
itney sagar ankhon mein kyon
(why so many seas are there in the eyes)
jaaney kaisey is dil ko bha gaya tu
(i don't know how my heart started liking you)
jaane kaise sapno mein aa gaya tu
(i don't know how you got into my dreams)
lut gayi pyaar mein
(i got looted in love)
aa zulmi ab aur na sataa tu
(come, o cruel, now don't torture me anymore)
ye jaa meri tere hi naam likh doo
(this soul of mine i will write in your name)
tere kadmo taley rakha hai mera dil
(below your footsteps, my heart is lying)
teri khushboo se hi mehki hai ye mehfil
(by your frangrance, this gathering is smelling)
pholon sa chehra hai mast jawani hai
(you face is flowery, your youth is intoxicating)
tere hontho pe hi meri kahani hai
(on your lips, my story is there)
jaanam sun lo tum ho jeevan
(listen o life, you are life)
tera hi pyaar hai mere man mein
thodi khushiyan thode gam hain
meethi si aag hai mere tan mein
thodey sholey thodi shabnam
dono saath hain mere dil mein
chandralekha chandralekha chandralekha chandralekha
pholon sa chehra hai mast jawani hai
tere hontho pe hi meri kahani hai
tum ho jaanam mera jeevan
tera hi pyaar hai mere man mein
thodi khushiyan thode gam hain
meethi si aag hai mere tan mein
thodey sholey thodi shabnam
dono saath hain mere dil mein
chandralekha chandralekha chandralekha chandralekha
version: 1.00
last updated: 01/08/2000
presented by: vulcan