song: dil hai sanam dil
film: Chor Chor
musicdirector: a r rahman
songwriter: p k mishra
singer: sujatha
dil hai sanam dil jis tarah ye shabnam
(heart is heart, o friend, just the way like this dewdrop)
ga rahi hai dhadkan tere geet hardam
(the heartbeat is singing your songs, o lover)
main teri dilruba tu hai meri sargam
(i am your beloved, you are my rhythm)
jalta hai badan mera choo le tu mujhe jara
(my body is aflame, you touch me a little)
doori kyon mere piya seene se mujhe laga
(why this distance between us, my lover, you embrace me in your chest)
kya ho mere tum ye kaise tumhe samjhaoo
(what all you mean to me, how do i explain this to you)
tum ho mere sanam kaise tum bin muskaoo
(you are my lover, how do i smile when you are not with me)
kahta hai aaj ye mera pyaar teri bahon mein simat jaaoo
(today my love is prompting me that i get shrunk in your arms)
hontho ka ras pila do mujhe main tumse lipat jaaoo
(let me drink the juice of your lips, so that i cling to you)
jalta hai badan mera choo le tu mujhe jara
doori kyon mere piya seene se mujhe laga
dil hai sanam dil jis tarah ye shabnam
ga rahi hai dhadkan tere geet hardam
main teri dilruba tu hai meri sargam
dheere dheere kuchh amrit barsao
(slowly, slowly, shower some nector on me)
ye jaan nikle ab aur na tarsao
(this soul will leave my body, please do not make me long for you)
bheega hua badan hai mera kuchh aur bhiga jao
(my body is already wet, come and wet it even more)
mere jaan-e-jaa aaj pyar mein doob jayenge hum aur tum
(o my soul and life, i and you will get drowned in love today)
jalta hai badan mera choo le tu mujhe jara
doori kyon mere piya seene se mujhe laga
dil hai sanam dil jis tarah ye shabnam
ga rahi hai dhadkan tere geet hardam
main teri dilruba tu hai meri sargam
version: 1.00
last updated: 01/08/2000
presented by: vulcan