song: ek ho gaye hum aur tum
film:
Bombay
musicdirector: a
r rahman
songwriter: mehboob
singer: remo fernandes
yaavi ae
ek ho gaye hum aur tum, to urh gayi ninde re
(i
and you have become one, then our sleeps have gone away)
aur khanki paayal masti mein, to kangan khanke re
(and
then your paayal created the jingling sound as if intoxicated, and
then your bracelet also jingled)
hamma hamma hamma hamma hamma
hamma hamma hamma hamma hamma
e pehli baar mile, tum pe dum ye nikale
(o,
we met the first time, since then my breaths are going to leave me
for you)
tum pe ye jawani dheere dheere maddham machale re
(on
you this youth, slowly slowly, is insisting)
khili chandani jaisa ye badan jaana mila tumko
(you
have been graced with this body like a bloomed moonlight)
man mein socha tha jaisa roop tera aaya nazar hum ko
(i
had been thinking of some beauty in my mind, i could see that in your
beauty)
sitam khuli khuli ye sanam gori gori ye baahey karati hai yu
(your open, o love!,
fair-complexioned arms torture me)
hamey tumne jab gale lagaya tab kho hi gaye hum to
(when
you took me in your embraced, then i became unaware of every other
thing)
hamma hamma hamma hamma hamma
hamma hamma hamma hamma hamma
ek ho gaye hum aur tum to urh gayi ninde re
aur khanki payal
masti mein to kangan khanke re
hamma hamma hamma hamma hamma
hamma hamma hamma hamma hamma
e pehli baar mile tum pe dum ye
nikale
tum pe ye jawani dheere dheere maddham machale re
hamma
hey hey hamma
khuli zulf mein teri aankho mein madhosh ho gaye
(in
your open hairlocks, in your eyes, i got intoxicated)
gore gaal pe bhigey honth pe yaara fida ho gaye
(to
your fair-color cheeks, to your wet lips, i got attracted)
sanam pyaar mein bheegi raat mein pyaas jagaate rahe
(o
love!, in this night drenched in love, may my thirst keep on getting
aroused more and more)
khatam na ho sanam pyaar ka mausam chaahatey barhti rahey
(may
this season of love, o love!, never end, may our desires keep on
increasing more and more)
hamma hamma hamma hamma hamma
hamma hamma hamma hamma hamma
ek ho gaye hum aur tum to urh gayi ninde re
aur khanki payal
masti mein to kangan khanke re
hamma hamma hamma hamma hamma
hamma hamma hamma hamma hamma
hamma hamma hamma hamma hamma
hamma hamma hamma hamma hamma
hamma
version: 1.00
last updated: 01/08/2000
presented by:
vulcan