% \startsong \stitle{jab koii baat biga.D jaae, jab koii mushakil pa.D jaae,}% \film{Jurm}% \year{}% \starring{Vinod Khanna, Meenakshi Seshadari}% \singer{Kumar Sanu, Sadhna Sargam}% \music{Rajesh Roshan}% \lyrics{Indeevar, Payam}% % % Contributor: % Transliterator: Vivek Vohra (vivek@oz.che.rochester.edu) % Credits: Vivek Vohra (vivek@oz.che.rochester.edu) % Amin Meghani (ameghani@bnr.ca) % Satish Subramanium (subraman@cs.umn.edu) % Editor: % \printtitle #indian % saanuu : jab koii baat biga.D jaae, jab koii mushkil pa.Da jaae tum denaa saath meraa, o, hamanavaaz jaba koI baata biga.Da jaae, jaba koI mushkila pa.Da jaae naa koI hai, naa koI thaa, zindagii me.n tumhaare sivaa tuma denaa saatha meraa, o, hamanavaaza saanuu : (ho chaa.Ndanii jaba taka raata, detaa hai hara koI saatha tuma magara andhero.n me.n, naa chho.Danaa meraa haatha ) \- 2 jaba koI baata biga.Da jaae \threedots naa koI hai, naa koI thaa \threedots saadhanaa : (vafaadArii kii vo rasme.n, nibhaae.Nge hama to kasame.n eka bhii saa.Nsa zindagii kii, jaba taka ho apane basa me.n ) \- 2 jaba koI baata biga.Da jaae \threedots shaanuu : naa koI hai, naa koI thaa \threedots saanuu : dila ko mere huA yakii.n, hama pahale bhii mile kahii.n silasilaa ye sadiyo.n kaa, koI aaja kii baata nahii.n saadhanaa: dila ko mere huA yakii.n, hama pahale bhii mile kahii.n, silasilaa ye sadiyo.n kaa, koI aaja kii baata nahii.n dono: jaba koI baata biga.Da jaae, jaba koI mushkila pa.Da jaae tuma denaa saatha meraa, o, hamanavaaza, naa koI hai, naa koI thaa, zindagii me.n tumhaare sivaa tuma denaa saatha meraa, o, hamanavaaza \- 2 % #endindian \endsong %