% \startsong \stitle{prem kahaanii me.n, ek la.Dakaa hotaa hai, ek la.Dakii hotii hai}% \film{Prem Kahani}% \year{1975}% \starring{Rajesh Khanna, Mumtaz}% \singer{Kishore, Lata}% \music{Laxmikant-Pyarelal}% \lyrics{Anand Bakshi}% % % Contributor: % Transliterator: Anurag Acharya (Anurag_Acharya@DRAVIDO.SOAR.CS.CMU.EDU) % Credits: Vandana Venkatesan (vandana@charlie.ece.scarolina.edu) % Editor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu) % \printtitle #indian % kishor: ek kahAnI jab AtI hai rut pe javAnI tab banatI hai prem kahAnI prem kahAnI me.n ek la.DakA hotA hai ek la.DakI hotI hai kabhI dono ha.Nsate hai.n, kabhI dono rote hai.n latA: prem kahAnI me.n ek la.DakA hotA hai ek la.DakI hotI hai kabhI dono ha.Nsate hai.n, kabhI dono rote hai.n kishor: prem kahAnI me.n ek la.DakA hotA hai latA: ek la.DakI hotI hai dono: kabhI dono ha.Nsate hai.n, kabhI dono rote hai.n kishor: itanI sI chhoTI sI hotI hai ek chi.ngArI \- 2 jal jAtI hai, phu.nk jAtI hai, jis me.n duniyA sArI chA.NdanI rAto.n me.n latA: rAto.n me.n kishor: ek dIpak hotA hai latA: hotA hai kishor: ek bAtI hotI hai kabhI dono jalate hai.n, kabhI dono bujhate hai.n latA: prem kahAnI me.n ek la.DakA hotA hai kishor: ek la.DakI hotI hai dono: kabhI dono ha.Nsate hai.n, kabhI dono rote hai.n latA: jhUmake parabat pe rimajhim jab AtA hai sAvan \- 2 sAvan me.n premI pAgal ho jaate hai.n saajan in barasAto.n me.n kishor: ##hmmm## latA: ek bAdal hotA hai kishor: ##hmmm## latA: ek bijalI hotI hai kabhI dono tarasate hai.n, kabhI dono barasate hai.n kishor: prem kahAnI me.n ek la.DakA hotA hai latA: ek la.DakI hotI hai dono: kabhI dono ha.Nsate hai.n, kabhI dono rote hai.n kishor: sAth milan ke naam judAI kA likhA hai aisA latA: ye jIvan bhI khel tamAshA hai ek nATak jaisA jaise nATak me.n kishor: ho rAjA hotA hai latA: ##hmmm ## rAnI hotI hai dono: kabhI dono milate hai.n, kabhI dono bichha.Date hai.n latA: prem kahAnI me.n ek la.DakA hotA hai kishor: ek la.DakI hotI hai dono: kabhI dono ha.Nsate hai.n, kabhI dono rote hai.n % #endindian \endsong %